localization Questions

11

Solved

I'm trying to get Django's translation system to work, following the tutorial here. Here are my two views (one for direct output, one for template), neither one works. def home(request): output...

2

Running Flutter Intl: Initialize generates lib/l10n/intl_en.arb. However due to many strings in my applications I would wish to have multiple arb files for same language. To make it more clear, con...

2

I'm developing a mobile application using flutter / dart. The app needs to be localized using JSON files. I need to handle the plural / gender in strings. Actually i'm using sprintf library, with ...
Interpolate asked 21/1, 2020 at 11:10

3

Solved

On my current project, we are using properties files for strings. Those strings are then "formatted" using MessageFormat. Unfortunately, MessagFormat has a handling of single quotes that becomes a ...
Seclusive asked 20/6, 2016 at 11:7

19

Solved

Is there an Swift equivalent of NSLocalizedString(...)? In Objective-C, we usually use: NSString *string = NSLocalizedString(@"key", @"comment"); How can I achieve the same in Swift? I found a f...
Benoite asked 1/8, 2014 at 13:48

8

Solved

Can anybody help me? I can't find any description of the localization in Swift UI. Can anyone please give advice or better an example of how to localize for example Text()?
Sension asked 27/10, 2019 at 10:4

6

I have a very common question. What is the best way to do localization in a WPF app. Well, I searched in SO and Binged a lot too. But I could not find any pointers which is really simple and elegan...
Germanize asked 4/10, 2010 at 11:10

5

Solved

There seems to be no good way to localize a WPF application. MSDN seems to think that littering my XAML with x:Uid's, generating CSV files, and then generating new assemblies (using their sample co...
Teresita asked 17/9, 2008 at 20:19

4

I have an app that is available in two languages - English and Hebrew. I added Hebrew strings using the Translation Editor and I am changing the Locale according to the user selection. When chang...
Lindahl asked 9/5, 2016 at 16:17

4

Flutter Default Localizations isn't work when I use GetX Statemanagement. It show me a error like Undefined name 'AppLocalizations'. Try correcting the name to one that is defined, or defining the ...

2

I have an interface for validation of user's input. To validate I use some standard Java validators and some custom ones. My custom validators throws a ParseException with a localized message on er...
Elbow asked 8/10, 2013 at 10:58

1

Like the subject says, I am searching for best practices for how to handle i18n and l10n in a microservice architecture. There doesn't seem to be a lot out there on this topic, but surely others ...

1

Solved

I'm trying to add a line break to a string in the new Xcode 15 strings catalog, aka xcstrings. Thinking of nothing, I added the usual \n to the place where I want the line break. But in my SwiftUI ...
Fray asked 26/9, 2023 at 16:16

4

I'm refactoring my Angular 11 application into libraries using Nx tool. My main app have @angular/localize as dependency and @angular/localize import in polyfills.ts. Every usage of $localize in my...
Sulphuryl asked 27/1, 2021 at 7:21

3

Solved

My app is supposed to support language change at runtime. I'm using SwiftGen 5.0. ViewControllers subscribe to language change notification and I've checked that the localisation function fires cor...
Whorish asked 17/8, 2017 at 9:15

4

I am building an android game with unity and I would like to add 1 or more language. I tried the smart localization asset in the asset store. I was searching for an asset that would allow me to edi...
Nomadic asked 9/10, 2016 at 8:49

4

Solved

I am searching for the proper way of German number formatting (e.g. 1.000,1234) in Python under Windows OS. I tried locale.setlocale but did not succeed. Instead, I have written a function to co...
Tehuantepec asked 10/4, 2019 at 15:40

8

Solved

I'm trying to localize my app using NSLocalizedString. When I import the XLIFF file, most works like a charm but something do not and some string is not localized. I have noticed that the problem i...
Sweetener asked 9/10, 2014 at 11:45

4

Solved

I have this new Laravel project to work on. We would like to make it available in multiple languages. I started the project with JetStream. Routes for authentication and such are automatically hand...

6

I want to implement ngx-translate in angular 5 project lazy loaded module wise its working for only parent module but not works in my child module so please suggest better solution. I write my cod...
Saintsimon asked 12/7, 2018 at 10:2

6

I'm unable to find any direction on implementing localization for a MAUI app. I've read some info about localizing Xamarin apps but am unable to translate it forward to MAUI even after extensive we...
Grivation asked 1/3, 2022 at 22:14

2

Solved

I have a few Text("dummy") within SwiftUI previews. Every time I perform export localizations, these would get exported. Is there any way to manually mark them as "do not localize&qu...
Nappe asked 26/12, 2021 at 14:26

3

Solved

I've made a SemiRoundedRectangle shape which I'm using to clipShape a side menu. I need to flip it if the user is in an RTL language, but not sure the best way of achieving this. I've tried .flipsF...
Halloo asked 25/4, 2021 at 16:43

18

Solved

I'm getting the following error in my new angular project setup. Installed Packages and its versions ERROR Error: Uncaught (in promise): Error: It looks like your application or one of its dep...
Adalie asked 16/9, 2019 at 8:48

6

Solved

In my .NET Core class library project, the resource file does not get updated when the resource file name contains a dot in it. For example, when I add Resources.en.resx or Resources.es.resx files ...
Jacket asked 5/5, 2017 at 14:59

© 2022 - 2024 — McMap. All rights reserved.