To convert to integer, use:
IntVal := StateType'POS(State) ;
From there, it is easy to convert to std_logic_vector, but I prefer to work with integers when possible as they are smaller in storage than std_logic_vector. For verification, it will be easier if you start to think more about integers when the value is less than 32 bits.
If you need it as std_logic_vector, using only numeric_std you can:
Slv8Val := std_logic_vector(to_unsigned(IntVal, Slv8Val'length)) ;
For verification, I liberally use numeric_std_unsigned, so the conversion is a easier:
Slv8Val := to_slv(IntVal, Slv8Val'length) ;
In the event you have an integer and want to convert it back to a enumerated value, you can use 'VAL.
State := StateType'VAL(IntVal) ;
In OSVVM, we use records with resolved values to create a transaction interface. We have a resolved types for integers (osvvm.ResolutionPkg.integer_max). We transfer enumerated values through the record using 'POS (as we put it in) and 'VAL (as we get it out).
Note don't confuse 'VAL with 'VALUE. 'VALUE converts a string to a value - opposite to 'IMAGE.
You of course learn all of this in SynthWorks' OSVVM class :).
attribute enum_encoding
– Armoury