I've done this before with 2 scrollviews.
You have the main detail scroll view and then the parallax scroll view behind it (or wherever you want it).
Then you become the delegate of the detail scrollview.
In the method scrollView:didScroll
you can then adjust the scroll of the parallax view.
If you're just doing the x axis then you want something like this...
CGFloat detailMaxOffset = self.detailScrollView.contentSize.width - CGRectGetWidth(self.scrollView.frame);
CGFloat percentage = self.detailScrollView.contentOffset.x / maxOffset;
CGFloat parallaxMaxOffset = self.parallaxScrollView.contentSize.width - CGRectGetWidth(self.parallaxScrollView.frame);
[self.parallaxScrollView setContentOffset:CGPointMake(percentage * parallaxOffset, 0);
This will set the scrollviews content offset "percentage" to be the same on each.
To get the parallax effect you just need to make the contentSize
of each scrollview different.
If the parallax scroll view has a bigger content size than the detail scroll view it will scroll faster. If it has a smaller content size it will scroll slower.