I'm attempting to create a custom menu for each view in my app, however it appears buildMenu is not being called in View Controllers. Here's an example: In my AppDelegate, this code is used, which...