transliteration Questions
6
Solved
I am looking for a way to transliterate Unicode letter characters from any language into accented Latin letters. The intent is to allow foreigners to gain insight into the pronunciation of names an...
Disputation asked 23/3, 2012 at 16:3
6
Solved
I have a string object
"with multiple characters and even special characters"
I am trying to use
UTF8Encoding utf8 = new UTF8Encoding();
ASCIIEncoding ascii = new ASCIIEncoding();
objects in...
Precast asked 31/1, 2009 at 0:14
15
Solved
How to transliterate cyrillic characters into latin letters?
E.g. Главная страница -> Glavnaja stranica
This Transliteration PHP Extension would do this very well, but I can't install it on m...
Houseraising asked 18/9, 2011 at 12:14
4
Solved
I'm trying to get Cyrillic words to be in latin so I can have them in urls. I use icu4j transliterator, but it still gives weird characters like this: Vilʹândimaa. It should be more like viljandima...
Lassalle asked 28/4, 2011 at 12:53
6
Solved
How do I transliterate Cyrillic symbols in string into Latin in Ruby? I can't find any docs on that. I thought there should be some standard function for that.
Pierian asked 28/5, 2014 at 9:33
11
Solved
I've been trying to figure out how to map a set of characters in a string to another set similar to the tr function in Perl.
I found this site that shows equivalent functions in JS and Perl, but ...
Chickaree asked 23/5, 2012 at 19:33
8
Solved
I made this function:
function transliterate(word){
var answer = "";
A = new Array();
A["Ё"]="YO";A["Й"]="I";A["Ц"]="TS";A["У"]="U";A["К"]="K";A["Е"]="E";A["Н"]="N";A["Г"]="G";A["Ш"]="SH";A[...
Littrell asked 9/7, 2012 at 22:21
6
Solved
Is there any good solution out there that does this transliteration in a good manner?
I've tried using iconv(), but is very annoying and it does not behave as one might expect.
Using //TRANSLIT ...
Curvature asked 28/11, 2012 at 21:19
4
Solved
I'm getting UnicodeEncodeError: 'ascii' codec can't encode characters in position 0-51: ordinal not in range(128) exception trying to use string.maketrans in Python. I'm kinda discouraged with this...
Gaul asked 5/1, 2013 at 15:49
2
Solved
Transliterator::listIDs() will list IDs, but apparently it's not a complete list.
In the example from this page, the ID looks like:
Any-Latin; NFD; [:Nonspacing Mark:] Remove; NFC; [:Punctuation:...
Hiroshima asked 19/5, 2013 at 14:41
1
How do I transliterate Unicode characters to ASCII in pure Javascript?
input: 'Ǐńťęř'
output: 'Inter'
I need similar effect as shells iconv -f UTF-8 -t 'ASCII//TRANSLIT' but in vanilla Javascrip...
Myca asked 14/1, 2017 at 16:4
10
Solved
Are there any solutions that will convert all foreign characters to A-z equivalents? I have searched extensively on Google and could not find a solution or even a list of characters and equivalents...
Hydrostatic asked 16/8, 2009 at 15:28
3
Solved
Are there packages for Cyrillic text transliteration to Latin in R? I need to convert data frames to Latin to use factors. It is somewhat messy to use Cyrillic factors in R.
Hesperides asked 2/2, 2018 at 3:44
10
Solved
I have a method which turns any Latin text (e.g. English, French, German, Polish) into its slug form,
e.g. Alpha Bravo Charlie => alpha-bravo-charlie
But it can't work for Cyrillic text (e.g. Rus...
Katmandu asked 3/12, 2009 at 18:24
1
I have constructed an algorithm to transliterate from English to multiple languages, Since we should show them appropriate suggestion for the words they have entered, I have made logic to search in...
Origami asked 24/5, 2019 at 9:57
6
Solved
I have a ton of filenames in Russian (and some Slovenian & Greek). To play them in my car the song titles must use only Western European characters.
Is there a program that can do this file r...
Wickham asked 3/3, 2012 at 0:39
2
Solved
I noticed while experimenting with tr///, that it doesn't seem to translate backslashes, even when escaped. For example,
say TR"\^/v"." given 'v^/\\';
say TR"\\^/v"." given 'v^/\\';
say TR"\ ^/v...
Yount asked 26/10, 2018 at 11:43
1
We have a requirement to transliterate Arabic text to Latin characters(without diacritical marks) and display them to users.
We are currently using IBM ICU4j for this.
The API doesn't traslitera...
Duala asked 20/6, 2018 at 7:12
3
Solved
I want to transliterate a cyrillic string to it's closest latin equivalent. E.g. "матрешка" => "matreshka", "водка" => "vodka". So ideally I want some ready to use method on the NSString or somewhe...
Razzia asked 19/4, 2012 at 12:22
4
Solved
Hello
I retrieve text based utf8 data from a foreign source which contains special chars such as u"ıöüç" while I want to normalize them to English such as "ıöüç" -> "iouc" . What would be the best ...
Ironworker asked 12/11, 2010 at 7:52
1
Solved
I found a snippet which reads
Any-Latin; NFD; [:Nonspacing Mark:] Remove; NFC; [:Punctuation:] Remove; Lower();
...and is supposed to make arbitrary string well fitting into a URL.
So, I guess t...
Woodie asked 14/5, 2016 at 12:52
3
Solved
I would like to convert accented letters and various encodings into the plain English ASCII one in Javascript and wonder what are the possible options. What I need is that:
éclair ~becomes~ eclair...
Tarrant asked 18/3, 2014 at 0:33
2
What is the optimal way to to remove German (or French) accents from a vector of 16 million string variables.
e.g., 'Sjögren's syndrome' into 'Sjogren's syndrome'
Converstion of single character ...
Suspicious asked 28/11, 2012 at 16:54
1
I am using Google transliteration (ctrl + G) in my website.
It Works fine.
After Secure connection (SSL)
Google transliteration API shows the below error ,
Blocked loading mixed active content "h...
Nuzzle asked 12/8, 2015 at 7:48
1
I need to do something rather simple but without hash mapping hard coding.
I have a String s and it is in Cyrillic I need some sort of example on how to turn it into Latin characters using a...
Pricefixing asked 29/4, 2013 at 7:28
1 Next >
© 2022 - 2024 — McMap. All rights reserved.