This appears to be similar to an issue that @baptiste was trying to work around back in 2014. I am revisiting code I wrote back in June that involved creating three ggplotGrobs and combining them w...