poedit Questions

3

Solved

I started my PHP application with all text in German, then used gettext to extract all strings and translate them to English. So, now I have a .po file with all msgids in German and msgstrs in Engl...
Undefined asked 15/1, 2011 at 14:51

1

Solved

I checked MSDN and the locale string is zh_Hant, but I also tried with zh_TW (Chinese, Taiwan). The traditional Chinese characters look OK in the poEditor, but when I open the file in the browser ...
Nonie asked 15/2, 2010 at 8:36

1

Solved

I need to parse my php files where is used several text-domains. I want to parse just one specific domain (others have been already translated) How to make Poedit to do that? Is it required to com...
Encrinite asked 10/2, 2010 at 20:16

2

Solved

I have created a language file in poedit for the use of the PHP gettext function, now on the page I am trying to test it on, I cannot get it to find/load the .po or .mo file I created, does anyone ...
Egidio asked 20/9, 2009 at 1:33

1

Solved

I've posted a question yesterday but I just realized that the answer doesn't seem to be working for a certain situation. The post was php string variables in gettext and here is what I asked about:...
Wallas asked 29/8, 2009 at 11:53

2

Solved

How does gettext translate string variables? It doesn't seem to want to do it.. lets say I have $sentence = "Hello World"; and then I want to echo ($sentence); ... how can I do that so that I can t...
Danieledaniell asked 28/8, 2009 at 20:27

© 2022 - 2024 — McMap. All rights reserved.