I have a web-project running in VS 2008. We have some global resource files (*.resx) in the App_GlobalResources folder for internationalisation. All this works like a charm on my local IIS installation out of VS.
But when I publish my web-project to the local filesystem and/or another server, all the resources can no longer be found. So I guess the pre-compilation is somehow corrupting stuff. When I call the pre-compiled web, I get an error that the resource object with key xyz cannot be found, although it could be found before.
I checked with .NET reflector if the resource stuff made it into the *.dlls. All those identifiers are there (bin/Web.dll, bin/<culture>/Web.resources.dll). The identifiers are loaded like this:
<asp:MenuItem NavigateUrl="~/OrderNew.aspx" Text="<%$ Resources:MyProject, MenuNewOrder %>" Value="NewOrder">
The resource files are called MyProject.resx and MyProject.<culture>.resx where <culture> corresponds the the specific culture (i.e. MyProject.de-DE.resx).
Any ideas how to solve this?
I really appreciate any help.
Thanks
Edit:
If I copy the App_GlobalResources folder manually to the output, the resources may be loaded normally. So I really really wonder what this pre-compilation is all about.
I'm still interested in solving the issue "the right way".