After several hours of searching it appears that there is no way to query a local LDAP directory (Microsoft Active Directory or otherwise) from a UWP app.
This seems like a rather bizarre hole in the UWP offering, and so I'm hopeful that I'm just missing the obvious.
What (if anything) is the functional equivalent of System.DirectoryServices in the Universal Windows Platform world?