Yeah this is really an issue with the space available on the volume your /tmp is mounted on. If you are running this on EC2, or any cloud platform, attach a new volume and mount your /tmp on that. If running locally, no other option besides cleaning up to make more room.
Try commands like: df -h to see the % used and available space on each volume mounted on your instance. You will see something like:
Filesystem Size Used Avail Use% Mounted on
/dev/xvda1 7.9G 7.9G 0 100% /
tmpfs 30G 0 30G 0% /dev/shm
/dev/xvda3 35G 1.9G 31G 6% /var
/dev/xvda4 50G 44G 3.8G 92% /opt
/dev/xvdb 827G 116G 669G 15% /data/1
/dev/xvdc 827G 152G 634G 20% /data/2
/dev/xvdd 827G 149G 637G 19% /data/3
/dev/xvde 827G 150G 636G 20% /data/4
cm_processes 30G 22M 30G 1% /var/run/cloudera-scm-agent/process
You will begin to see this error when the disk space is full as shown in this dump.
df
command. Look under the "use%" (sometimes "capacity%") column. – Stereograph