I'm curious as to whether a native .NET renderer for TeX/LaTeX exists. The closest match I have been able to find is a Java implementation, JMathTeX. I am tempted to port this to C#, but before I do so, I would simply like to check whether anyone is aware of a .NET implementation out there.
My current thoughts are to use MiKTeX along with dvipng
to compile the TeX source and render the generated DVI as a PNG, but I'm still worrying this may incur an unacceptable amount of overhead, not to mention the need to bundle MiKTeX with the given program.