All I can find now is omega, which uses WebSockets and updates in real-time. Which is good, but still in development stage.
I would like to know if there is any handy, ready for production use issue trackers that has hooks, or somehow integrates with Git or SVN.