Package providers are bundled with the WMF installation.
You can easily add package providers (and remove) if you know the search locations (even your own custom package providers).
Find where your package-provider is installed:
$p = (Get-packageProvider -name Chocolatey);
$p.ProviderPath
If you remove / move the assembly to somewhere outside the providers default search path; it will be unavailable (NB: Restart your host too see the effects).
Similarly can you add package providers by copying a exe / dll that implements the specifications for a packageprovider to the search location.
More documentation can be found here (implementing your own and the default search locations):
https://github.com/OneGet/oneget/wiki/Provider-assembly-search-locations
https://github.com/OneGet/oneget/wiki/ImplementingPackageProvider