Three years later... @user3061127, I love you!
The other answers are great, but just using some very simple HTML and CSS yields exactly what I want. A wonderful, beautiful grid. I'd have posted a simple comment with a link to the fiddle, but I'm not cool enough yet, hence my answer instead.
Here's my take based on your original, which gives the two-layered grid look you see on professional graph paper (yes, all this is because I am too stubborn to go out and just buy some!)
If you have different sized paper, all you have to do is change the height and width of #main and you're good to go. If you want a different sized grid, all you have to do is change the background-size attributes and the dimensions in the background-image. Note that the repeating background image is finicky. The dimensions have to match up to the background-size or you'll get no repeating lines at all.
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<style>
html, body {
margin: 0;
}
#main {
height: 11in; /* Double this and print at 50% */
position: relative;
width: 8.5in; /* Double this and print at 50% */
}
.grid {
background-image: repeating-linear-gradient(0deg,transparent,transparent 69px,#88F 69px,#88F 70px),
repeating-linear-gradient(-90deg,transparent,transparent 69px,#88F 69px,#88F 70px);
background-size: 70px 70px;
height: 100%;
position: absolute;
width: 100%;
}
.smallgrid {
background-image: repeating-linear-gradient(0deg,transparent,transparent 13px,#CCF 13px,#CCF 14px),
repeating-linear-gradient(-90deg,transparent,transparent 13px,#CCF 13px,#CCF 14px);
background-size: 14px 14px;
height: 100%;
position: absolute;
width: 100%;
}
</style>
</head>
<body>
<div id="main">
<div class="smallgrid"></div>
<div class="grid"></div>
</div>
</body>
</html>
The fiddle:
http://jsfiddle.net/ykotfuaw/5/