You should try (insert or update), catch the exception and do some action. For example in a JSF backing bean :
try {
dao.create(record);//or dao.modify(record)
//add message success
} catch(EJBException e) {
//look for origin of error (duplicate label, duplicate code, ...)
var err = dao.isUnique(record);
if(err == null) throw e;//other error
String clientId = null;
String message = null;
switch(err) {
case CODE:
clientId = "client_id_of_input_code";
message = "duplicate code";
break;
case LABEL:
clientId = "client_id_of_input_label";
message = "duplicate label";
break;
default:
throw new AssertionError();//or something else
}
facesContext.addMessage(clientId, new FacesMessage(FacesMessage.SEVERITY_ERROR, message));
facesContext.validationFailed();
}
Another option is to check before the insertion/modification. This can be time consuming and doesn't prevent the error to happen in the end.