Silly question and not on something that is so necessary, but is it possible to exclude files from Github's language statistics aggregation on top?
I have checked some external CSS and JavaScript frameworks to be compressed along with the rest of the source code. They get measured as part of the project although they have not been contributed from a team member. This means that the status bar does not reflect the exact state of the project.