I'm not a fan of the whole 'portal dockbar' for normal users (we use Liferay for external facing hosting). And I don't want to show people things like 'Go To' etc (I've hidden the private / public pages using things like must be power user to show, etc).
But I want to eliminate things like un-needed icons on the Dockbar for non admin users (see image) - remove 'Manage' section - remove toggle edit controls (shouldn't even be shown to non admin!?)
I think these things cause confusion for logged in 'basic' users.