What you're seeing is the use of inline namespaces to achieve ABI versioning.
What that means:
The libstdc++ std::string
is a different data structure than the libc++ std::string
. The former is a reference counted design, whereas the latter is not. Although they are API compatible, they are not ABI compatible. That means that if you construct a std::string
with libstdc++, and then pass it to other code that is linked against libc++, the receiving code would think it has a libc++ std::string
. I.e. the receiver would not have a clue that it should be incrementing or decrementing reference counts.
Without inline namespaces, the result would be a run time error. The best you could hope for is a crash. With inline namespaces this run time error is translated into a link time error.
To you the programmer the libstdc++ std::string
and the libc++ std::string
look like the same type. But to the linker, they look like completely different types (the clue is the std::__1
namespace). And the linker's view is correct. They are completely different types.
So yes, you could manipulate some preprocessor flags to get things to link. But then you would have a devil of a time debugging the resultant run time bugs.
The only way to do what you want to is to make the interfaces between these dylibs not involve std::
types such as string
. For example you could pass arrays of char
instead. You can even transfer memory ownership from libstdc++-linked code to libc++-linked code and vice-versa (they will both drop through to the same malloc pool).