EDIT (26 September 2014): I reformulated my text to contain a full answer and not just comment to Dmitri solution.
Here is the part that we are using to calculate the navigation bar height before rotation:
DisplayMetrics metrics = new DisplayMetrics();
mFragment.getActivity().getWindowManager().getDefaultDisplay()
.getMetrics(metrics);
/*
* We need to take system resources here to verify navigation
* bar height. Application resources also contains navigation bar
* height but this value is not valid for some devices e.g. Nexus 7 (2012)!
*/
Resources appRes = getResources();
Resources sysRes = Resources.getSystem();
boolean landscapeMode = (metrics.widthPixels > metrics.heightPixels);
/* Check if the device has navigation bar. There is no direct API for
* that so we use some hacking that may not always work,
* (see https://mcmap.net/q/153200/-check-for-navigation-bar)
* but this method should be enough for most devices.
* TODO: Find a more consistent way. For our needs it is currently enough as we
* support limited set of devices.
*/
boolean hasNavigationBar = !ViewConfiguration.get(getContext()).hasPermanentMenuKey();
int navBarHeight = 0;
int navBarHeightRotated = 0;
if (hasNavigationBar) {
int barHeightDimId = 0;
int barHeightDimIdRotated = 0;
if (landscapeMode) {
barHeightDimId = sysRes.getIdentifier(
"navigation_bar_height_landscape", "dimen", "android");
barHeightDimIdRotated = sysRes.getIdentifier(
"navigation_bar_height", "dimen", "android");
} else {
barHeightDimIdRotated = sysRes.getIdentifier(
"navigation_bar_height_landscape", "dimen", "android");
barHeightDimId = sysRes.getIdentifier("navigation_bar_height",
"dimen", "android");
}
if (barHeightDimId != 0) {
navBarHeight = appRes.getDimensionPixelSize(barHeightDimId);
}
if (barHeightDimIdRotated != 0) {
navBarHeightRotated = appRes
.getDimensionPixelSize(barHeightDimIdRotated);
}
NCLogs.i("MyApp", String.format("Android navigation bar height: %d (current), %d (after rotation)", navBarHeight, navBarHeightRotated));
}
then we can calculate our view width and height after rotation:
int realScreenHeight = metrics.heightPixels + navBarHeight;
// We expect to not have decor views near the left or right borders
int realScreenWidth = metrics.widthPixels;
/*
* Height of decor views: system status bar + any application addtional elements +
* + system navigation bar
*/
int decorHeightRotated = realScreenHeight - getHeight() - navBarHeight + navBarHeightRotated;
int viewWidthRotated = realScreenHeight;
int viewHeightRotated = (realScreenWidth - decorHeightRotated);
NCLogs.i("MyApp", String.format("Width after rotation: %d, Height after rotation: %d", viewWidthRotated, viewHeightRotated));