The latest Android Systrace pages - http://developer.android.com/tools/debugging/systrace.html#options-4.3 - show 'Alerts' and 'Frames' trace lines, with circles where bad things happen.
I haven't been able to create a trace.html file with those marks, despite seeing plenty of jank.
Does anyone know what command Google might have used to create the page they screenshotted? They don't provide it, sadly.