Use DataTemplate.LoadContent(). Example:
DataTemplate dataTemplate = this.Resources["MyDataTemplate"] as DataTemplate;
FrameworkElement frameworkElement = dataTemplate.LoadContent() as FrameworkElement;
frameworkElement.DataContext = myPOCOInstance;
LayoutRoot.Children.Add(frameworkElement);
http://msdn.microsoft.com/en-us/library/system.windows.frameworktemplate.loadcontent.aspx
If you have a DataTemplate defined for all instances of a type (DataType={x:Type ...}, but no x:Key="...") then you can create content using the appropriate DataTemplate using the following static method. This method also emulates ContentControl by returning a TextBlock if no DataTemplate is found.
/// <summary>
/// Create content for an object based on a DataType scoped DataTemplate
/// </summary>
/// <param name="sourceObject">Object to create the content from</param>
/// <param name="resourceDictionary">ResourceDictionary to search for the DataTemplate</param>
/// <returns>Returns the root element of the content</returns>
public static FrameworkElement CreateFrameworkElementFromObject(object sourceObject, ResourceDictionary resourceDictionary)
{
// Find a DataTemplate defined for the DataType
DataTemplate dataTemplate = resourceDictionary[new DataTemplateKey(sourceObject.GetType())] as DataTemplate;
if (dataTemplate != null)
{
// Load the content for the DataTemplate
FrameworkElement frameworkElement = dataTemplate.LoadContent() as FrameworkElement;
// Set the DataContext of the loaded content to the supplied object
frameworkElement.DataContext = sourceObject;
// Return the content
return frameworkElement;
}
// Return a TextBlock if no DataTemplate is found for the source object data type
TextBlock textBlock = new TextBlock();
Binding binding = new Binding(String.Empty);
binding.Source = sourceObject;
textBlock.SetBinding(TextBlock.TextProperty, binding);
return textBlock;
}