Parsers are actually type abbreviations for functions from streams to replies:
Parser<_,_> is just CharStream<_> -> Reply<_>
Keeping that in mind, you can easily write a custom parser for positions:
let position : CharStream<_> -> Reply<Position> = fun stream -> Reply(stream.Position)
(* OR *)
let position : Parser<_,_> = fun stream -> Reply stream.Position
and atttach position information to every bit you parse using
position .>>. yourParser (*or tuple2 position yourParser*)
position parser does not consume any input and thus it is safe to combine in that way.
You can keep the code change required restricted to a single line and avoid uncontrollable code spread:
type AST = Slash of int64
| Hash of int64
let slash : Parser<AST,_> = char '/' >>. pint64 |>> Slash
let hash : Parser<AST,_> = char '#' >>. pint64 |>> Hash
let ast : Parser<AST,_> = slash <|> hash
(*if this is the final parser used for parsing lists of your ASTs*)
let manyAst : Parser< AST list,_> = many (ast .>> spaces)
let manyAstP : Parser<(Position * AST) list,_> = many ((position .>>. ast) .>> spaces)
(*you can opt in to parse position information for every bit
you parse just by modifiying only the combined parser *)
Update: FParsec has a predefined parser for positions:
http://www.quanttec.com/fparsec/reference/charparsers.html#members.getPosition