GNU unistd.h has this bit of magic:
/* Move FD's file position to OFFSET bytes from the
beginning of the file (if WHENCE is SEEK_SET),
the current position (if WHENCE is SEEK_CUR),
or the end of the file (if WHENCE is SEEK_END).
Return the new file position. */
#ifndef __USE_FILE_OFFSET64
extern __off_t lseek (int __fd, __off_t __offset, int __whence) __THROW;
#else
# ifdef __REDIRECT_NTH
extern __off64_t __REDIRECT_NTH (lseek,
(int __fd, __off64_t __offset, int __whence),
lseek64);
# else
# define lseek lseek64
# endif
#endif
#ifdef __USE_LARGEFILE64
extern __off64_t lseek64 (int __fd, __off64_t __offset, int __whence) __THROW;
#endif
What does __REDIRECT_NTH mean?