Roxygen is inspired by the Doxygen documentation system that is used by C, C++ programmers. I have used Doxygen and I find it really easy to document any program as long as you have the doxygen comment. It also generate call graphs for functions and classes. I thought roxygen would work the same way but when I search for roxygen help, I only find solution to documenting R packages.
I have checked Hadley Wickham's online roxygen2 help but that does not describe anything about the R script documentation.
My scripts sometimes become 500-1000 lines and have several functions which I always document with the comments. I want to generate PDF or HTML documentation with graph-viz diagrams. Is Roxygen capable of making call-graph and document standalone R scripts?
knitr::spin
I have used it before and might be what you're looking for. The examples in the doc will give you a flavour of what to expect. – Farouche