I know there are many bug tracking/project management programs out there. For my main project, I use Pivotal Tracker, and it is serving my needs just fine. But I have a side project that I want to also work on, but my full time won't be on that project. Because of that, I don't want to use Pivotal Tracker because it uses iterations and I don't want to be timed on my programming for this side project, since I really don't know when and how long I will be able to add to it.
So my question is this, are there any bug tracking programs that allow you to work on the local file system without having to run a whole web server or use a web browser or anything? In other words, are there any trackers that can save a small database somewhere on your local file system, and has a GUI front end to work with it.
Please let me know.
Thanks