I'm not sure if this is a available for earlier versions, but using Visual Studio 2022 Community Edition, there is the option to convert the keyboard setup to match Visual Studio Code.
Head into Tools > Options > Environment > Keyboard, then drop down the Apply the following additional keyboard mapping scheme: list and select Visual Studio Code.
Note that this initialises the basic keyboard setup for VS Code, so any changes that you've made in your personal VS Code editor won't be included; you'll need to set these up yourself.
While this doesn't directly answer the OP's question, it does give a commonality between editors, and I do much prefer the VS Code keyboard setup (with tweaks) to the Visual Studio's.