If all you need is to re-encrypt the same secret under a different key, you can use C_Unwrap
to create a temporal HSM object with value of the translated secret and then use C_Wrap
to encrypt the value of this temporal HSM object for all the recipients.
This way the secret will never leave HSM.
Something like this (verified to be working on SafeNet Luna 7 with RSA-OAEP):
// Your private key for 'decrypting' secret. Must have key unwrapping allowed
CK_OBJECT_HANDLE hsmPrivateKey = ... ;
// Encrypted secret
byte[] wrappedKey = ... ; //
// Template for temporal generic secret key with value of the secret
CK_ATTRIBUTE[] tempTemplate = new CK_ATTRIBUTE[] {
new CK_ATTRIBUTE(CKA.CLASS, CKO.SECRET_KEY),
new CK_ATTRIBUTE(CKA.KEY_TYPE, CKK.GENERIC_SECRET),
new CK_ATTRIBUTE(CKA.TOKEN, false),
new CK_ATTRIBUTE(CKA.PRIVATE, true),
new CK_ATTRIBUTE(CKA.EXTRACTABLE, true),
new CK_ATTRIBUTE(CKA.SENSITIVE, true),
new CK_ATTRIBUTE(CKA.ENCRYPT, false),
new CK_ATTRIBUTE(CKA.DECRYPT, false),
new CK_ATTRIBUTE(CKA.WRAP, false),
new CK_ATTRIBUTE(CKA.UNWRAP, false),
new CK_ATTRIBUTE(CKA.SIGN, false),
new CK_ATTRIBUTE(CKA.VERIFY, false),
new CK_ATTRIBUTE(CKA.DERIVE, false)
};
// Unwrapping/decryption mechanism
CK_MECHANISM mechanism = ... ;
// Handle for temporal generic secret key with value of the secret
CK_OBJECT_HANDLE temporalValueHandle = new CK_OBJECT_HANDLE();
// Unwrap/decrypt the secret into temporal key
CryptokiEx.C_UnwrapKey(session, mechanism, hsmPrivateKey, wrappedKey, wrappedKey.length, tempTemplate, tempTemplate.length, temporalValueHandle);
// Wrap/encrypt the secret for recipients. Recipient public keys must have key wrapping allowed
for(CK_OBJECT_HANDLE recipientPublicKey : ... ) {
LongRef resSize = new LongRef(0);
CryptokiEx.C_WrapKey(session, mechanism, recipientPublicKey, temporalValueHandle, null, resSize);
byte[] rewrappedKey = new byte[CryptokiUtils.safeIntCast(resSize.value)];
CryptokiEx.C_WrapKey(session, mechanism, recipientPublicKey, temporalValueHandle, rewrappedKey, resSize);
System.out.println("Re-wrapped key: " + bytesToHexString(rewrappedKey));
}
// Delete temporal generic secret key
CryptokiEx.C_DestroyObject(session, temporalValueHandle);
Good luck!