You can't use suds for this servce, suds is based on SOAP, which is another web service protocol. What you can do is send an xml request and get a response.
import requests
target_url = "http://xmlgw.companieshouse.gov.uk/v1-0/xmlgw/Gateway"
headers={'Content-type': 'text/xml'}
print requests.post(target_url, data=xml, headers=headers).text
Where the xml is defined according to their schemes.
http://xmlgw.companieshouse.gov.uk/example_http.html
This is one examaple
xml = ('''
<GovTalkMessage xmlns="http://www.govtalk.gov.uk/schemas/govtalk/govtalkheader"
xmlns:dsig="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#"
xmlns:gt="http://www.govtalk.gov.uk/schemas/govtalk/core"
xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
xsi:schemaLocation="http://www.govtalk.gov.uk/schemas/govtalk/govtalkheader">
<EnvelopeVersion>1.0</EnvelopeVersion>
<Header>
<MessageDetails>
<Class>CompanyDetails</Class>
<Qualifier>request</Qualifier>
<TransactionID>14456553</TransactionID>
</MessageDetails>
<SenderDetails>
<IDAuthentication>
<SenderID>My_SenderID</SenderID>
<Authentication>
<Method>CHMD5</Method>
<Value>e999e113407884fa410fa2f53bc23952</Value>
</Authentication>
</IDAuthentication>
<EmailAddress>[email protected]</EmailAddress>
</SenderDetails>
</Header>
<GovTalkDetails>
<Keys/>
</GovTalkDetails>
<Body>
<CompanyDetailsRequest xmlns="http://xmlgw.companieshouse.gov.uk/v1-0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://xmlgw.companieshouse.gov.uk/v1-0/schema/CoDets.xsd">
<CompanyNumber>01002361</CompanyNumber>
<GiveMortTotals>1</GiveMortTotals>
</CompanyDetailsRequest>
</Body>
</GovTalkMessage>
''')
<Class>CompanyDetails</Class>
What type of info you're getting. kinda what "function" to call
<Authentication>
<Method>CHMD5</Method>
<Value>e999e113407884fa410fa2f53bc23952</Value>
</Authentication>
</IDAuthentication>
Here you would put the login info i guess
<CompanyDetailsRequest xmlns="http://xmlgw.companieshouse.gov.uk/v1-0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://xmlgw.companieshouse.gov.uk/v1-0/schema/CoDets.xsd">
<CompanyNumber>01002361</CompanyNumber>
<GiveMortTotals>1</GiveMortTotals>
</CompanyDetailsRequest>
The "function" call and it's parameters
Now this will give me a response telling me the authorization failed. So if you have an account there, this should work for you.
Here you can find the list of schemes they have for different types of request. Some of them have sample request to help you out.
http://xmlgw.companieshouse.gov.uk/v1-0/xmlgw/SchemaStatusOutput
Here is the complete guide of all their schemes.
http://xmlgw.companieshouse.gov.uk/data_usage_guide_dec_2013.pdf