I've created docker swarm with a website inside swarm, publishing port 8080 outside. I want to consume that port using Nginx running outside swarm on port 80, which will perform server name resolution and host static files.
Problem is, swarm automatically publishes port 8080 to internet using iptables, and I don't know if is it possible to allow only local nginx instance to use it? Because currently users can access site on both 80 and 8080 ports, and second one is broken (without images).
Tried playing with ufw, but it's not working. Also manually changing iptables would be a nightmare, as I would have to do it on every swarm node after every update. Any solutions?
EDIT: I can't use same network for swarm and nginx outside swarm, because overlay network is incompatible with normal, single-host containers. Theoretically I could put nginx to the swarm, but I prefer to keep it separate, on the same host that contains static files.