There are ways to store your 10k text data but whether it will be acceptable will depend on what else you need to store and how you plan to use it.
If you need to store arbitrarily large data (especially binary data) then the S3 file pointer can be attractive. The value that SimpleDB adds in this scenario is the ability to run queries against the file metadata that you store in SimpleDB.
For text data limited to 10k I would recommend storing it directly in SimpleDB. It will easily fit in a single item but you'll have to spread it across multiple attributes. There are basically two ways to do this each with some draw backs.
One way is more flexible and search friendly but requires you to touch your data. You split your data up into chunks of about 1000 bytes and you store each chunk as an attribute value in a multi-valued attribute. There is no ordering imposed on multi-valued attributes so you have to prepend each chunk with a number for ordering (e.g. 01)
The fact that you have all the text stored in one attribute makes queries easy to do with a single attribute name in the predicate. You can add a different size text to each item anywhere from 1k to 200+k and it gets handled appropriately. But you do have to be aware that your prepended line numbers can pop positive for your queries (e.g. if you are searching for 01
every item will match that query).
The second way to store the text within SimpleDB does not require you to place arbitrary ordering data within your text chunks. You do the ordering by placing each text chunk in a different named attribute. For example you could use attribute names: desc01
desc02
... desc10
. Then you place each chunk in the appropriate attribute. You can still do full text search with both methods but the searches will be slower with this method because you will need to specify many predicates and SimpleDB will end up searching through a separate index for each attribute.
It may be easy to think of this type of work around as a hack because with databases we are used to having this type of low level detail handled for us within the database. SimpleDB is specifically designed to push this sort of thing out of the database and into the client as a means of providing availability as a first class feature.
If you found out that a relational database was splitting your text into 1k chunks to store on disk as an implementation detail it wouldn't seem like a hack. The problem is that the current state of SimpleDB clients is such that you have to implement a lot of this type of data formatting yourself. This is the type of thing that ideally will be handled for you in a smart client. There just aren't any smart clients freely available yet.