I am writing a JSF (ICEfaces) application using resource bundles to handle internationalisation. The application nicely applies the (default) Dutch "nl" locale for the resource bundle but fails to...