localization Questions

12

I really need a localized dropdown calendar. An English calendar doesn't exactly communicate excellence on a Norwegian website ;-) I have experimented with the jQuery DatePicker, their website say...

7

It's easy to use resource strings (.resx) in Razor view, but how to do that in JavaScript files? Currently I'm manually passing strings from Razor view to scripts in JavaScript constructor argument...
Squamosal asked 20/4, 2013 at 16:48

5

Solved

Where can I get the country names in all languages? I need these to localize an application.
Eskew asked 16/9, 2010 at 8:31

4

Solved

When you use MessageBox.Show() you have a selection of MessageBoxButtons to choose from. The buttons available are an enum, and give you options like "Yes No", "OK Cancel", etc. When I am using, f...
Guilbert asked 30/5, 2009 at 22:18

4

Solved

I'm trying to customize my error messages by modifying en.yml. en: errors: messages: blank: "This is a required field." And now, every empty field that has the validates presence: true valida...
Hyperpituitarism asked 28/7, 2013 at 3:7

5

Solved

I am having an issue with a grouped UITableView not getting localized in my settings controller since opening the project in Xcode 11 GM. I use Localizable Strings and checked that all ObjectIds a...
Carpospore asked 12/9, 2019 at 11:41

5

Solved

I'm pretty new to iOS development and I was asking my self if it is possible to use localized strings from my "Localizable.strings" file directly into the storyboard. For example in Android you can...
Trompe asked 26/5, 2017 at 9:54

2

Solved

I have controller with localization public class HomeController : Controller { private readonly IStringLocalizer<HomeController> _localizer; public HomeController(IStringLocalizer<Ho...
Alastair asked 17/4, 2017 at 22:51

2

Solved

I am creating a simple layout that should support arabic language and RTL layout. Everything works fine. Now I want to write an Espresso test and assert weather it's actually showing the translated...
Vulgarism asked 21/11, 2018 at 16:55

5

Solved

What is a good way to tell whether a string contains text in a Right To Left language. I have found this question which suggests the following approach: public bool IsArabic(string strCompare) { ...
Salgado asked 2/12, 2010 at 1:50

4

Solved

My device language is in English and my application language is in Italian.So how I get the device language and application language programmatically ?
Any asked 29/3, 2017 at 11:29

5

Solved

I am using a dropdown lists for the languages, consisting of english and dutch. <form class="" action="{{url('/locale')}}" method="post"> Locale: <select class="" name="locale" onchang...
Paphian asked 21/12, 2016 at 15:5

9

I'm currently working in another country, and my PC has a non-English version of Windows installed. I don't care about this, but I do care a lot when Visual Studio shows error messages because they...
Terminate asked 12/5, 2009 at 12:43

13

Solved

I'm having this really mind breaking problem. I created a Localizable.strings file in XCode and then 2 languages in it. I filled up these files with the language translations, did a build/clean a...
Pietrek asked 25/6, 2012 at 18:14

1

Solved

I am trying to change Locale_Id in my angular app at the runtime but must use window.location.reload() to fire changes at locale. I want to change locale without reloading my app. here is my code: ...
Vitebsk asked 16/10, 2019 at 8:28

2

I have a small python program that shows how to do translations of GTK (pygobject) GUIs for Linux and Windows. Everything works in Linux, but in Windows non-ASCII symbols are not rendered in the tr...
Consignment asked 24/8, 2015 at 12:18

2

Solved

I am starting this discussion to gather more info on localization practices for APIs. It seems HTTP does NOT provide sufficient guidance and even the state of practice is not sufficient enough. The...
Chiffon asked 27/12, 2018 at 13:48

14

Solved

I'm forced to use Google Play service (I need Location Service). So, after I wrote all code and tested application on device, i tried to export signed application. And all I got is Lint errors like...
Sec asked 23/5, 2014 at 5:28

2

Solved

I have a site which requires localization into a number of different languages. To achieve this I followed the tutorial here https://www.ryadel.com/en/setup-a-multi-language-website-using-asp-net-m...
Hays asked 2/5, 2018 at 8:14

8

Solved

My question: How can my iPhone-app tell the iOS, that the user did select a language in the apps preferences, that is different from the language set in the general settings? Other formulation of t...
Consignee asked 30/3, 2012 at 8:58

0

I just realized that fetch does not send Accept-Language header by default, therefore I plan to add that. However, I haven't come across any way to get the string that the browser should generate. ...
Barograph asked 29/9, 2019 at 21:22

3

Solved

When I type mvn --version in command prompt I see: Default Locale : en_US However my System Locale is tr_TR When I start a Java SE Project without maven and run Locale.getDefault(), tr_TR return...
Coenocyte asked 21/7, 2013 at 16:18

1

Solved

What is the right way to localize a list of strings? I know that the separator can be localized to a comma or a semi-colon but does the conjunction get localized? If so, what would my format string...
Elihu asked 28/3, 2017 at 22:31

3

Solved

I've built an application and now it's time to translate it to different languages. But some labels that I think I have localised don't get displayed in different languages with the different value...
Delicatessen asked 8/3, 2019 at 11:36

3

Xcode (8.1) is crashing when I import the localizations for my project. It also crashes when I export and then import the same xliff file whithout modification. Here is the xliff file: http://ge...
Funch asked 27/12, 2016 at 5:56

© 2022 - 2024 — McMap. All rights reserved.