Learn to write a recursive-descent parser. Once you understand the concepts, you can do it in any language: Java, C++, JavaScript, SystemVerilog, ... whatever. If you can handle strings then you can parse.
Recursive-descent parsing is a basic technique for parsing that can easily be coded by hand. This is useful if you don't have access to (or don't want to fool with) a parser generator.
In a recursive-descent parser, every rule in your grammar is translated to a procedure that parses the rule. If you need to refer to other rules, then you do so by calling them - they're just procedures.
A simple example: expressions involving numbers, addition and multiplication (this illustrates operator precedence). First, the grammar:
expr ::= term
| expr "+" term
term ::= factor
| term "*" factor
factor ::= /[0-9/+ (I'm using a regexp here)
Now to write the parser (which includes the lexer; with recursive-descent you can throw the two together). I've never used JavaScript, so let's try this in (my rusty) Java:
class Parser {
string str;
int idx; // index into string
Node parseExpr() throws ParseException
{
Node op1 = parseTerm();
Node op2;
while (idx < str.size() && str.charAt(idx) == '+') {
idx++;
op2 = parseTerm();
op1 = new AddNode(op1, op2);
}
return op1;
}
Node parseTerm() throws ParseException
{
Node op1 = parseFactor();
Node op2;
while (idx < str.size() && str.charAt(idx) == '*') {
idx++;
op2 = parseFactor();
op1 = new MultNode(op1, op2);
}
return op1;
}
Node parseFactor() throws ParseException
{
StringBuffer sb = new StringBuffer();
int old_idx = idx;
while (idx < str.size() && str.charAt(idx) >= '0' && str.charAt(idx) <= '9') {
sb.append(str.charAt(idx));
idx++;
}
if (idx == old_idx) {
throw new ParseException();
}
return new NumberNode(sb.toString());
}
}
You can see how each grammar rule translates into a procedure. I haven't tested this; that's an exercise for the reader.
You also need to worry about error detection. A real-world compiler needs to recover from parse errors to try to parse the remainder of its input. A one-line expression parser like this one does not need to try recovery at all, but it does need to determine that a parse error exists and flag it. The easiest way to do this if your language allows it is to throw an exception, and catch it at the entry point to the parser. I haven't detected all possible parse errors in my example above.
For more info, look up "LL parser" and "Recursive descent parser" in Wikipedia. As I said at the beginning, if you can understand the concepts (and they're simple compared to the concepts behind LALR(1) state machine configuration closures) then you are empowered to write a parser for small tasks in any language, as long as you have some rudimentary string capability. Enjoy the power.