I am not familiar with crossfilter, only just started playing with it. There may be a better way, but this provides a way to compute the count for the dimension(s) used for the grouping (I am not 100% clear that d.count refers to the count for the dimension used for the grouping, use another grouping if required).
Example derived from the code available at: https://github.com/square/crossfilter/wiki/API-Reference
var payments = crossfilter([
{date: "2011-11-14T16:17:54Z", quantity: 2, total: 190, tip: 100, type: "tab"},
{date: "2011-11-14T16:20:19Z", quantity: 2, total: 190, tip: 100, type: "tab"},
{date: "2011-11-14T16:28:54Z", quantity: 1, total: 300, tip: 200, type: "visa"},
{date: "2011-11-14T16:30:43Z", quantity: 2, total: 90, tip: 0, type: "tab"},
{date: "2011-11-14T16:48:46Z", quantity: 2, total: 90, tip: 0, type: "tab"},
{date: "2011-11-14T16:53:41Z", quantity: 2, total: 90, tip: 0, type: "tab"},
{date: "2011-11-14T16:54:06Z", quantity: 1, total: 100, tip: 0, type: "cash"},
{date: "2011-11-14T16:58:03Z", quantity: 2, total: 90, tip: 0, type: "tab"},
{date: "2011-11-14T17:07:21Z", quantity: 2, total: 90, tip: 0, type: "tab"},
{date: "2011-11-14T17:22:59Z", quantity: 2, total: 90, tip: 0, type: "tab"},
{date: "2011-11-14T17:25:45Z", quantity: 2, total: 200, tip: 0, type: "cash"},
{date: "2011-11-14T17:29:52Z", quantity: 1, total: 200, tip: 100, type: "visa"}
]);
var paymentsByType = payments.dimension(function(d) { return d.type; }),
paymentVolumeByType = paymentsByType.group(),
counts = paymentVolumeByType.reduceCount().all(),
countByType = {};
// what is returned by all is a pseudo-array. An object that behaves like an array.
// Trick to make it a proper array
Array.prototype.slice.call(counts).forEach(function(d) { countByType[d.key] = d.value; })
var paymentVolumeByType = paymentVolumeByType.reduceSum(function(d, i) {
console.log(d.total, d.type, countByType[d.type])
return d.total / countByType[d.type];
});
// accessing parentVolumeByType to cause the reduceSum function to be called
var topTypes = paymentVolumeByType.top(1);